Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Finsk-Engelsk - terveyskeskus

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Finsk

Engelsk

Kategori Sætning - Sundhed / Medicin

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	terveyskeskus
Tekst Tilmeldt af sirkka	Sprog, der skal oversættes fra: Finsk terveyskeskuksessa on paljon sairaita, he tarvitsevat hoitoa

Titel	health center
Oversættelse Engelsk Oversat af Cerena	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk there are a lot of sick people in the health center, they need nursing

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 12 Juni 2008 17:01

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		10 Juni 2008 15:58
	Maribel Antal indlæg: 871	Sirkka, tarkoitatko terveyskeskuksen vuodeosastolla vai terveyskeskuksessa esim. odottamassa lÃ¤Ã¤kÃ¤rin vastaanottoaikaa??? Asked the submitter if she means to say the people are at the centre waiting for their appointment with the doctor (then I would say "they need health care" perhaps) - or if the people are admitted to the centre to be nursed there for some time.