Vertaling - Fins-Engels - terveyskeskusHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Zin - Gezondheid/Medicijn  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | | | Uitgangs-taal: Fins
terveyskeskuksessa on paljon sairaita, he tarvitsevat hoitoa |
|
| | VertalingEngels
Vertaald door  Cerena | Doel-taal: Engels
there are a lot of sick people in the health center, they need nursing |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 12 juni 2008 17:01
Laatste bericht | | | | |
10 juni 2008 15:58 | | | Sirkka, tarkoitatko terveyskeskuksen vuodeosastolla vai terveyskeskuksessa esim. odottamassa lääkärin vastaanottoaikaa???
Asked the submitter if she means to say the people are at the centre waiting for their appointment with the doctor (then I would say "they need health care" perhaps) - or if the people are admitted to the centre to be nursed there for some time. |
|
| 
Favoriete vertalingen