Përkthime - Finlandisht-Anglisht - terveyskeskusStatusi aktual Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:  
Kategori Fjali - Shëndet / Mjekësi  Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". | | | gjuha e tekstit origjinal: Finlandisht
terveyskeskuksessa on paljon sairaita, he tarvitsevat hoitoa |
|
| | PërkthimeAnglisht
Perkthyer nga  Cerena | Përkthe në: Anglisht
there are a lot of sick people in the health center, they need nursing |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 12 Qershor 2008 17:01
Mesazhi i fundit | | | | |
10 Qershor 2008 15:58 | | | Sirkka, tarkoitatko terveyskeskuksen vuodeosastolla vai terveyskeskuksessa esim. odottamassa lääkärin vastaanottoaikaa???
Asked the submitter if she means to say the people are at the centre waiting for their appointment with the doctor (then I would say "they need health care" perhaps) - or if the people are admitted to the centre to be nursed there for some time. |
|
| 
Përkthime të preferuara
