Traducció - Finès-Anglès - terveyskeskusEstat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:  
Categoria Frase - Salut / Medicina  La petició d'aquesta traducció és "només el significat" | | | Idioma orígen: Finès
terveyskeskuksessa on paljon sairaita, he tarvitsevat hoitoa |
|
| | TraduccióAnglès
Traduït per  Cerena | Idioma destí: Anglès
there are a lot of sick people in the health center, they need nursing |
|
Darrera validació o edició per lilian canale - 12 Juny 2008 17:01
Darrer missatge | | | | |
10 Juny 2008 15:58 | | | Sirkka, tarkoitatko terveyskeskuksen vuodeosastolla vai terveyskeskuksessa esim. odottamassa lääkärin vastaanottoaikaa???
Asked the submitter if she means to say the people are at the centre waiting for their appointment with the doctor (then I would say "they need health care" perhaps) - or if the people are admitted to the centre to be nursed there for some time. |
|
| 
Traduccions favorites