Traduko - Finna-Angla - terveyskeskusNuna stato Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:  
Kategorio Frazo - Sano / Medikamento  Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". | | | Font-lingvo: Finna
terveyskeskuksessa on paljon sairaita, he tarvitsevat hoitoa |
|
| | TradukoAngla
Tradukita per  Cerena | Cel-lingvo: Angla
there are a lot of sick people in the health center, they need nursing |
|
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 12 Junio 2008 17:01
Lasta Afiŝo | | | | |
10 Junio 2008 15:58 | | | Sirkka, tarkoitatko terveyskeskuksen vuodeosastolla vai terveyskeskuksessa esim. odottamassa lääkärin vastaanottoaikaa???
Asked the submitter if she means to say the people are at the centre waiting for their appointment with the doctor (then I would say "they need health care" perhaps) - or if the people are admitted to the centre to be nursed there for some time. |
|
| 
Favoritaj tradukoj