Tradução - Finlandês-Inglês - terveyskeskusEstado atual Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :  
Categoria Frase - Saúde / Medicina  A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | | | Idioma de origem: Finlandês
terveyskeskuksessa on paljon sairaita, he tarvitsevat hoitoa |
|
| | TraduçãoInglês
Traduzido por  Cerena | Idioma alvo: Inglês
there are a lot of sick people in the health center, they need nursing |
|
Último validado ou editado por lilian canale - 12 Junho 2008 17:01
Últimas Mensagens | | | | |
10 Junho 2008 15:58 | | | Sirkka, tarkoitatko terveyskeskuksen vuodeosastolla vai terveyskeskuksessa esim. odottamassa lääkärin vastaanottoaikaa???
Asked the submitter if she means to say the people are at the centre waiting for their appointment with the doctor (then I would say "they need health care" perhaps) - or if the people are admitted to the centre to be nursed there for some time. |
|
| 
traduções favoritas