Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Finnisch-Englisch - terveyskeskus

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FinnischEnglisch

Kategorie Satz - Gesundheit / Medizin

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
terveyskeskus
Text
Übermittelt von sirkka
Herkunftssprache: Finnisch

terveyskeskuksessa on paljon sairaita, he tarvitsevat hoitoa

Titel
health center
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Cerena
Zielsprache: Englisch

there are a lot of sick people in the health center, they need nursing
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 12 Juni 2008 17:01





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

10 Juni 2008 15:58

Maribel
Anzahl der Beiträge: 871
Sirkka, tarkoitatko terveyskeskuksen vuodeosastolla vai terveyskeskuksessa esim. odottamassa lääkärin vastaanottoaikaa???

Asked the submitter if she means to say the people are at the centre waiting for their appointment with the doctor (then I would say "they need health care" perhaps) - or if the people are admitted to the centre to be nursed there for some time.