Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Finlandese-Inglese - terveyskeskus

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FinlandeseInglese

Categoria Frase - Salute / Medicina

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
terveyskeskus
Testo
Aggiunto da sirkka
Lingua originale: Finlandese

terveyskeskuksessa on paljon sairaita, he tarvitsevat hoitoa

Titolo
health center
Traduzione
Inglese

Tradotto da Cerena
Lingua di destinazione: Inglese

there are a lot of sick people in the health center, they need nursing
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 12 Giugno 2008 17:01





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

10 Giugno 2008 15:58

Maribel
Numero di messaggi: 871
Sirkka, tarkoitatko terveyskeskuksen vuodeosastolla vai terveyskeskuksessa esim. odottamassa lääkärin vastaanottoaikaa???

Asked the submitter if she means to say the people are at the centre waiting for their appointment with the doctor (then I would say "they need health care" perhaps) - or if the people are admitted to the centre to be nursed there for some time.