Tłumaczenie - Fiński-Angielski - terveyskeskusObecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Zdanie - Zdrowie / Medycyna  Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". | | | Język źródłowy: Fiński
terveyskeskuksessa on paljon sairaita, he tarvitsevat hoitoa |
|
| | TłumaczenieAngielski
Tłumaczone przez  Cerena | Język docelowy: Angielski
there are a lot of sick people in the health center, they need nursing |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 12 Czerwiec 2008 17:01
Ostatni Post | | | | |
10 Czerwiec 2008 15:58 | | | Sirkka, tarkoitatko terveyskeskuksen vuodeosastolla vai terveyskeskuksessa esim. odottamassa lääkärin vastaanottoaikaa???
Asked the submitter if she means to say the people are at the centre waiting for their appointment with the doctor (then I would say "they need health care" perhaps) - or if the people are admitted to the centre to be nursed there for some time. |
|
| 
Ulubione tłumaczenia