Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フィンランド語-英語 - terveyskeskus

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フィンランド語英語

カテゴリ 文 - 医学

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
terveyskeskus
テキスト
sirkka様が投稿しました
原稿の言語: フィンランド語

terveyskeskuksessa on paljon sairaita, he tarvitsevat hoitoa

タイトル
health center
翻訳
英語

Cerena様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

there are a lot of sick people in the health center, they need nursing
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 6月 12日 17:01





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 6月 10日 15:58

Maribel
投稿数: 871
Sirkka, tarkoitatko terveyskeskuksen vuodeosastolla vai terveyskeskuksessa esim. odottamassa lääkärin vastaanottoaikaa???

Asked the submitter if she means to say the people are at the centre waiting for their appointment with the doctor (then I would say "they need health care" perhaps) - or if the people are admitted to the centre to be nursed there for some time.