Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Ukrainsk-Engelsk - hochew zainatbca co mnoi liybovbiy hochew...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Ukrainsk

Engelsk

Portugisisk brasiliansk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	hochew zainatbca co mnoi liybovbiy hochew...
Tekst Tilmeldt af jonicarreira	Sprog, der skal oversættes fra: Ukrainsk hochew zainatbca co mnoi liybovbiy
Bemærkninger til oversættelsen	nÃ£o sei qual o idioma de origem e queria saber qual o significado desta frase. obrigados

Titel	Do you want to make love with me?
Oversættelse Engelsk Oversat af max00jc	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk Do you want to make love with me?
Bemærkninger til oversættelsen	The source is Russian, but it's not properly spelled, "hochew" sounds more like "I want to" make love to me, but that wouldn't make much sense.

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 8 September 2008 16:34

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		8 September 2008 00:02
	Elen__Ukraine Antal indlæg: 4	Do you want to make love with me?
		8 September 2008 10:05
	ramarren Antal indlæg: 291	First of all, the source is Russian and misspelled. Secondly, I think it would be better translated as "Do you want to make love with me?"
		8 September 2008 11:46
	Sunnybebek Antal indlæg: 758	I agree, the correct for is "with" me.