Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Rumænsk - i guess i lost you now you`r gone

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Rumænsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	i guess i lost you now you`r gone
Tekst Tilmeldt af alinushcurdeplush	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk i guess i lost you now you`r gone

Titel	cred cÄƒ te-am pierdut
Oversættelse Rumænsk Oversat af lecocouk	Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk Cred cÄƒ te-am pierdut acum... te-ai dus...
Bemærkninger til oversættelsen	te-ai dus/ai dispÄƒrut

Senest valideret eller redigeret af azitrad - 21 Oktober 2008 17:16

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		21 Oktober 2008 13:48
	azitrad Antal indlæg: 970	Hmmm E cu "chichiÅ£Äƒ" textul Äƒsta... E ok ÅŸi cum ai zis tu, dar eu Ã®nÅ£eleg ÅŸi "Cred cÄƒ te-am pierdut, acum cÄƒ ai plecat" (adicÄƒ te-am pierdut tocmai pentru cÄƒ ai plecat...) Ce zici?
		21 Oktober 2008 14:06
	lecocouk Antal indlæg: 98	Dar ce zici de "cred cÄƒ te-am pierdut acum... te-ai dus/ai plecat"?
		21 Oktober 2008 14:08
	lecocouk Antal indlæg: 98	Åži varianta ta sunÄƒ foarte bine...
		21 Oktober 2008 14:13
	alinushcurdeplush Antal indlæg: 2	ii bine si asa ms mult oricum:*
		21 Oktober 2008 14:17
	alinushcurdeplush Antal indlæg: 2	scz e de 2 ori:*
		21 Oktober 2008 14:58
	azitrad Antal indlæg: 970