Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Russisk - Por delicadeza, perdi a minha vida.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskLatinTyskDanskTyrkiskRussiskGræskHebraiskArabiskPersisk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Por delicadeza, perdi a minha vida.
Tekst
Tilmeldt af Melayres
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Por delicadeza, perdi a minha vida.
Bemærkninger til oversættelsen
texto - rimbaud

Titel
Из-за деликатности погубил мою жизнь.
Oversættelse
Russisk

Oversat af Allochka
Sproget, der skal oversættes til: Russisk

Из-за деликатности погубил свою жизнь.
Senest valideret eller redigeret af RainnSaw - 5 November 2008 21:39





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

5 November 2008 14:12

zdravko.dimov
Antal indlæg: 14
Из-за деликатности погубил я свою жизнь.

5 November 2008 17:05

Allochka
Antal indlæg: 85
Мой вариант - дословный перевод, ваш - литературный.
Иногда не могу определится: на каком остановится...