Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Ruso - Por delicadeza, perdi a minha vida.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoLatínAlemánDanésTurcoRusoGriegoHebreoÁrabePersa

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Por delicadeza, perdi a minha vida.
Texto
Propuesto por Melayres
Idioma de origen: Portugués brasileño

Por delicadeza, perdi a minha vida.
Nota acerca de la traducción
texto - rimbaud

Título
Из-за деликатности погубил мою жизнь.
Traducción
Ruso

Traducido por Allochka
Idioma de destino: Ruso

Из-за деликатности погубил свою жизнь.
Última validación o corrección por RainnSaw - 5 Noviembre 2008 21:39





Último mensaje

Autor
Mensaje

5 Noviembre 2008 14:12

zdravko.dimov
Cantidad de envíos: 14
Из-за деликатности погубил я свою жизнь.

5 Noviembre 2008 17:05

Allochka
Cantidad de envíos: 85
Мой вариант - дословный перевод, ваш - литературный.
Иногда не могу определится: на каком остановится...