Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Italiensk-Polsk - Sei mia, sei bella, bellissima !

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Italiensk

Polsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Sei mia, sei bella, bellissima !
Tekst Tilmeldt af paradosis	Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk Sei mia, sei bella, bellissima !
Bemærkninger til oversættelsen	Admin's note : I took off all the single words and just left what was a complete sentence from this text. Before edit : "Buongiorno Buona sera Buona notte Buon pomeriggio Con te Senza te Tanto Molto Si' No Polacco Polacca Sei mia Sei bella Bellissima." After edit : "Sei mia, sei bella, bellissima !" (11/07/francky)

Titel	jesteÅ› moja, jesteÅ› piÄ™kna, bardzo piÄ™kna
Oversættelse Polsk Oversat af carucci-roberto	Sproget, der skal oversættes til: Polsk jesteÅ› moja, jesteÅ› piÄ™kna, bardzo piÄ™kna

Senest valideret eller redigeret af bonta - 24 November 2008 00:11

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		7 November 2008 03:06
	gamine Antal indlæg: 4611	can we translate this.
		7 November 2008 15:11
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	Thanks Lene! (no, we don't, I just left what was ressembling a sentence and removed all the single words from this text)