Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İtalyanca-Lehçe - Sei mia, sei bella, bellissima !

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İtalyanca

Lehçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Sei mia, sei bella, bellissima !
Metin Öneri paradosis	Kaynak dil: İtalyanca Sei mia, sei bella, bellissima !
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Admin's note : I took off all the single words and just left what was a complete sentence from this text. Before edit : "Buongiorno Buona sera Buona notte Buon pomeriggio Con te Senza te Tanto Molto Si' No Polacco Polacca Sei mia Sei bella Bellissima." After edit : "Sei mia, sei bella, bellissima !" (11/07/francky)

Başlık	jesteÅ› moja, jesteÅ› piÄ™kna, bardzo piÄ™kna
Tercüme Lehçe Çeviri carucci-roberto	Hedef dil: Lehçe jesteÅ› moja, jesteÅ› piÄ™kna, bardzo piÄ™kna

En son bonta tarafından onaylandı - 24 Kasım 2008 00:11

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		7 Kasım 2008 03:06
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	can we translate this.
		7 Kasım 2008 15:11
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Thanks Lene! (no, we don't, I just left what was ressembling a sentence and removed all the single words from this text)