Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Hebraisk-Engelsk - llllllllllll

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Hebraisk

Engelsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	llllllllllll
Tekst Tilmeldt af ××¤×¨×ª×•×©	Sprog, der skal oversættes fra: Hebraisk ×× ×™ ×—×•×©×‘×ª ×œ×¤×¢×ž×™× ×©×”×—×™×™× ×œ× ×”×•×’× ×™× ×©×‘×¢×•×œ× ×”×–×” ×™×© ×“×‘×¨×™× ×©×”× ×œ× ×¨×§ ×ž×¦×—×™×§×™× ×›×™ ×™×© ×× ×©×™× ×©×¨×§ ×¢×œ ×¢×œ ×¢×¦×ž× ×—×•×©×‘×™× ×œ× ×”×›×¤×ª ×ž×”×—×‘×¨ ×©×™×•×©×‘ ×›××Ÿ ×œ×™×“×™
Bemærkninger til oversættelsen	,,,,,

Titel	Translation for what you asked.
Oversættelse Engelsk Oversat af Shahar368	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk I sometimes think That life isn't fair That in this world there are things That aren't funny Because there are people Who only think about themselves Not caring about the friend Who's sitting next to me.
Bemærkninger til oversættelsen	I'm not good at translating rhymes, so this poem doesn't rhyme.

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 12 Marts 2009 03:25

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		11 Marts 2009 00:54
	milkman Antal indlæg: 773	"That aren't just funny" - if trying to be loyal to the request
		11 Marts 2009 15:14
	Shahar368 Antal indlæg: 25	I think you're right. Thanks.
		11 Marts 2009 15:17
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Hi Shahar, In the last line...are you sure it's "next to me ? Isn't it "next to them (people)? CC: milkman
		11 Marts 2009 15:19
	Shahar368 Antal indlæg: 25	I'm sure. Next to them is with an 'm' at the end, not a 'y'.
		11 Marts 2009 15:44
	lilian canale Antal indlæg: 14972	OK, I don't know a single word in Hebrew, I just asked because it would make more sense.
		11 Marts 2009 16:25
	milkman Antal indlæg: 773	She's right. It's next to me. CC: lilian canale