Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Hebraisk - One does not know what he has until he loses it.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskEngelskHebraisk

Kategori Tanker

Titel
One does not know what he has until he loses it.
Tekst
Tilmeldt af lambaito
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af lilian canale

One does not know what he has until he loses it.

Titel
לא תדע מה יש בידיך עד שתאבד אותו
Oversættelse
Hebraisk

Oversat af jairhaas
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

לא תדע מה יש בידיך עד שתאבד אותו.
Senest valideret eller redigeret af milkman - 13 April 2010 02:42





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

11 April 2010 19:32

milkman
Antal indlæg: 773
ברוח התרגומים היפים של ליברה:
"לא תדע מה יש בידיך עד שתאבד אותו"?

CC: libera

12 April 2010 07:19

libera
Antal indlæg: 257
נראה לי בדיוק.
אני יכולה לפרוש :-)

12 April 2010 13:01

milkman
Antal indlæg: 773
חלילה!