Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Ebraico - One does not know what he has until he loses it.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloIngleseEbraico

Categoria Pensieri

Titolo
One does not know what he has until he loses it.
Testo
Aggiunto da lambaito
Lingua originale: Inglese Tradotto da lilian canale

One does not know what he has until he loses it.

Titolo
לא תדע מה יש בידיך עד שתאבד אותו
Traduzione
Ebraico

Tradotto da jairhaas
Lingua di destinazione: Ebraico

לא תדע מה יש בידיך עד שתאבד אותו.
Ultima convalida o modifica di milkman - 13 Aprile 2010 02:42





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

11 Aprile 2010 19:32

milkman
Numero di messaggi: 773
ברוח התרגומים היפים של ליברה:
"לא תדע מה יש בידיך עד שתאבד אותו"?

CC: libera

12 Aprile 2010 07:19

libera
Numero di messaggi: 257
נראה לי בדיוק.
אני יכולה לפרוש :-)

12 Aprile 2010 13:01

milkman
Numero di messaggi: 773
חלילה!