Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Portugisisk brasiliansk - non draco sit mihi dux

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinPortugisisk brasiliansk

Titel
non draco sit mihi dux
Tekst
Tilmeldt af pezaaoo
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

non draco sit mihi dux

Titel
Draco
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af Thatyane
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

O General Draco não senta ao meu lado
Senest valideret eller redigeret af joner - 7 September 2006 20:09





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

3 April 2009 18:49

djhook
Antal indlæg: 1
Acredito que a tradução mais adequada é:
"O dragão não seja o meu guia", esta é uma parte da oração de São Bento, quando ele diz "Draco" (Dragão) na verdade está se referindo ao demônio e não ao ser mitológico.