ترجمة - لاتيني-برتغالية برازيلية - non draco sit mihi dux

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	non draco sit mihi dux
نص إقترحت من طرف pezaaoo	لغة مصدر: لاتيني non draco sit mihi dux

عنوان	Draco
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف Thatyane	لغة الهدف: برتغالية برازيلية O General Draco nÃ£o senta ao meu lado

آخر تصديق أو تحرير من طرف joner - 7 أيلول 2006 20:09

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		3 أفريل 2009 18:49
	djhook عدد الرسائل: 1	Acredito que a traduÃ§Ã£o mais adequada Ã©: "O dragÃ£o nÃ£o seja o meu guia", esta Ã© uma parte da oraÃ§Ã£o de SÃ£o Bento, quando ele diz "Draco" (DragÃ£o) na verdade estÃ¡ se referindo ao demÃ´nio e nÃ£o ao ser mitolÃ³gico.