Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Italiensk - see you around

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Italiensk

Kategori Udtryk

Titel	see you around
Tekst Tilmeldt af ringos	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk see you around
Bemærkninger til oversættelsen	alla fine di un messaggio sul cellulare

Titel	ci vediamo in giro
Oversættelse Italiensk Oversat af Shamy4106	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk ci vediamo in giro

Senest valideret eller redigeret af Xini - 2 Juli 2007 09:47

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		1 Juli 2007 21:35
	Xini Antal indlæg: 1655	Ciao, per favore mantieni sempre la punteggiatura e le maiuscole del testo originale. Anche se non eleganti. Grazie
		2 Juli 2007 07:46
	Shamy4106 Antal indlæg: 152	Ok, scusate per la svista. Ho corretto e spero che ora vada bene
		2 Juli 2007 09:46
	Xini Antal indlæg: 1655	Nessun problema...grazie