Prevođenje - Engleski-Talijanski - see you aroundTrenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Izraz | | | Izvorni jezik: Engleski
see you around | | alla fine di un messaggio sul cellulare |
|
| | | Ciljni jezik: Talijanski
ci vediamo in giro |
|
Posljednji potvrdio i uredio Xini - 2 srpanj 2007 09:47
Najnovije poruke | | | | |
1 srpanj 2007 21:35 | | 
XiniBroj poruka: 1655 | Ciao, per favore mantieni sempre la punteggiatura e le maiuscole del testo originale. Anche se non eleganti. Grazie | | |
2 srpanj 2007 07:46 | | | Ok, scusate per la svista. Ho corretto e spero che ora vada bene  | | |
2 srpanj 2007 09:46 | |
XiniBroj poruka: 1655 | |
|
| 
Omiljeni prijevodi
