Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiitaliano - see you around

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiitaliano

Category Expression

Kichwa
see you around
Nakala
Tafsiri iliombwa na ringos
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

see you around
Maelezo kwa mfasiri
alla fine di un messaggio sul cellulare

Kichwa
ci vediamo in giro
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na Shamy4106
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

ci vediamo in giro
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Xini - 2 Julai 2007 09:47





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

1 Julai 2007 21:35

Xini
Idadi ya ujumbe: 1655
Ciao, per favore mantieni sempre la punteggiatura e le maiuscole del testo originale. Anche se non eleganti. Grazie

2 Julai 2007 07:46

Shamy4106
Idadi ya ujumbe: 152
Ok, scusate per la svista. Ho corretto e spero che ora vada bene

2 Julai 2007 09:46

Xini
Idadi ya ujumbe: 1655
Nessun problema...grazie