번역 - 영어-이탈리아어 - see you around

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 표현

제목	see you around
본문 ringos에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 see you around
이 번역물에 관한 주의사항	alla fine di un messaggio sul cellulare

제목	ci vediamo in giro
번역 이탈리아어 Shamy4106에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 ci vediamo in giro

Xini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 2일 09:47

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 7월 1일 21:35
	Xini 게시물 갯수: 1655	Ciao, per favore mantieni sempre la punteggiatura e le maiuscole del testo originale. Anche se non eleganti. Grazie
		2007년 7월 2일 07:46
	Shamy4106 게시물 갯수: 152	Ok, scusate per la svista. Ho corretto e spero che ora vada bene
		2007년 7월 2일 09:46
	Xini 게시물 갯수: 1655	Nessun problema...grazie