Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Portugisisk brasiliansk - to love you

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Engelsk

Portugisisk brasiliansk

Græsk

Albansk

Bulgarsk

Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab

Titel	to love you
Tekst Tilmeldt af NST	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af annabell_lee the most beautiful love is to love you the most beautiful longing is to long for you and the delight of the life when you wake up in the morning is to know that you are there

Titel	Te amar
Oversættelse Portugisisk brasiliansk Oversat af Menininha	Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk o mais belo amor Ã© amar a ti a mais bela saudade Ã© ter saudades tuas e o prazer da vida quando tu acordas pela manhÃ£ Ã© saber que tu estÃ¡s lÃ¡

Senest valideret eller redigeret af casper tavernello - 18 Juli 2007 16:39

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		18 Juli 2007 15:55
	casper tavernello Antal indlæg: 5057	Eu acho que se vocÃª mudar as ordens das palavras como, po exemplo, 'o mais belo amor Ã© amar a ti (ou vocÃª)' darÃ¡ masi Ãªnfase poÃ©tica.
		18 Juli 2007 16:17
	Menininha Antal indlæg: 545	Coloco todos em segunda pessoa?
		18 Juli 2007 16:35
	casper tavernello Antal indlæg: 5057	Ficou uma beleza. La vai.