Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - to love you

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Ελληνικά

Αλβανικά

Βουλγαρικά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	to love you
Κείμενο Υποβλήθηκε από NST	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από annabell_lee the most beautiful love is to love you the most beautiful longing is to long for you and the delight of the life when you wake up in the morning is to know that you are there

τίτλος	Te amar
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από Menininha	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας o mais belo amor Ã© amar a ti a mais bela saudade Ã© ter saudades tuas e o prazer da vida quando tu acordas pela manhÃ£ Ã© saber que tu estÃ¡s lÃ¡

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 18 Ιούλιος 2007 16:39

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		18 Ιούλιος 2007 15:55
	casper tavernello Αριθμός μηνυμάτων: 5057	Eu acho que se vocÃª mudar as ordens das palavras como, po exemplo, 'o mais belo amor Ã© amar a ti (ou vocÃª)' darÃ¡ masi Ãªnfase poÃ©tica.
		18 Ιούλιος 2007 16:17
	Menininha Αριθμός μηνυμάτων: 545	Coloco todos em segunda pessoa?
		18 Ιούλιος 2007 16:35
	casper tavernello Αριθμός μηνυμάτων: 5057	Ficou uma beleza. La vai.