Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Engelsk - las quiero mucho amigas

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskEngelsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
las quiero mucho amigas
Tekst
Tilmeldt af jorge_chikilin
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

las quiero mucho amigas
Bemærkninger til oversættelsen
ingles americano

Titel
I love you
Oversættelse
Engelsk

Oversat af casper tavernello
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

I love you very much friends
Bemærkninger til oversættelsen
This is addressed to female friends.
Senest valideret eller redigeret af IanMegill2 - 19 Oktober 2007 15:55





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

13 Oktober 2007 22:05

kafetzou
Antal indlæg: 7963
Shouldn't this be "I love them very much, friends"?

19 Oktober 2007 15:40

guilon
Antal indlæg: 1549
"I love you very much" is correct
"las quiero mucho (a ustedes)"