Μετάφραση - Ισπανικά-Αγγλικά - las quiero mucho amigas

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος las quiero mucho amigas Κείμενο Υποβλήθηκε από jorge_chikilin Γλώσσα πηγής: Ισπανικά las quiero mucho amigas Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση ingles americano

τίτλος I love you Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από casper tavernello Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I love you very much friends Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση This is addressed to female friends.

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 13 Οκτώβριος 2007 22:05 kafetzou Αριθμός μηνυμάτων: 7963 Shouldn't this be "I love them very much, friends"? 19 Οκτώβριος 2007 15:40 guilon Αριθμός μηνυμάτων: 1549 "I love you very much" is correct "las quiero mucho (a ustedes)"