Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Англійська - las quiero mucho amigas

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаАнглійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
las quiero mucho amigas
Текст
Публікацію зроблено jorge_chikilin
Мова оригіналу: Іспанська

las quiero mucho amigas
Пояснення стосовно перекладу
ingles americano

Заголовок
I love you
Переклад
Англійська

Переклад зроблено casper tavernello
Мова, якою перекладати: Англійська

I love you very much friends
Пояснення стосовно перекладу
This is addressed to female friends.
Затверджено IanMegill2 - 19 Жовтня 2007 15:55





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

13 Жовтня 2007 22:05

kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
Shouldn't this be "I love them very much, friends"?

19 Жовтня 2007 15:40

guilon
Кількість повідомлень: 1549
"I love you very much" is correct
"las quiero mucho (a ustedes)"