Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Brasiliansk portugisiska - Food is happiness. Food is love.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Grekiska

Kinesiska (förenklad)

Brasiliansk portugisiska

Svenska

Tjeckiska

Italienska

Arabiska

Nederländska

Polska

Hebreiska

Ukrainska

Tyska

Franska

Spanska

Ryska

Japanska

Turkiska

Latin

Koreanska

Hindi

Thailändska

Vietnamesiska

Titel	Food is happiness. Food is love.
Text Tillagd av ellasevia	Källspråk: Engelska Food is happiness. Food is love.
Anmärkningar avseende översättningen	Standard Arabic Dutch (Netherlands) French (France) **************************************************** Also, for the languages that do not use the Latin alphabet (like Chinese, Greek, Arabic, Hebrew, etc), I would like it if they could please be written in their own writing system. Thanks!

Titel	Alimento Ã© felicidade. Alimento Ã© amor.
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av Triton21	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska Alimento Ã© felicidade. Alimento Ã© amor.

Senast granskad eller redigerad av goncin - 28 Mars 2008 17:16

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		28 Mars 2008 01:50
	goncin Antal inlägg: 3706	Triton21, Nesse caso, por se tratar de uma sentenÃ§a genÃ©rica (algo como um adÃ¡gio ou um ditado), penso que ficaria melhor substituindo "comida" por "alimento" e retirando os artigos, assim: "Alimento Ã© felicidade. Alimento Ã© amor".
		28 Mars 2008 07:36
	Triton21 Antal inlägg: 124	Obrigado, Goncin. Ã‰ corrigido.