Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kireno cha Kibrazili - Food is happiness. Food is love.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kigiriki

Kichina kilichorahisishwa

Kireno cha Kibrazili

Kiswidi

Kicheki

Kiitaliano

Kiarabu

Kiholanzi

Kipolishi

Kiyahudi

Kiukreni

Kijerumani

Kifaransa

Kihispania

Kirusi

Kijapani

Kituruki

Kilatini

Kikorea

Kihindi

Kitai

Kivietinamu

Kichwa	Food is happiness. Food is love.
Nakala Tafsiri iliombwa na ellasevia	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Food is happiness. Food is love.
Maelezo kwa mfasiri	Standard Arabic Dutch (Netherlands) French (France) **************************************************** Also, for the languages that do not use the Latin alphabet (like Chinese, Greek, Arabic, Hebrew, etc), I would like it if they could please be written in their own writing system. Thanks!

Kichwa	Alimento Ã© felicidade. Alimento Ã© amor.
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na Triton21	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili Alimento Ã© felicidade. Alimento Ã© amor.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na goncin - 28 Mechi 2008 17:16

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		28 Mechi 2008 01:50
	goncin Idadi ya ujumbe: 3706	Triton21, Nesse caso, por se tratar de uma sentenÃ§a genÃ©rica (algo como um adÃ¡gio ou um ditado), penso que ficaria melhor substituindo "comida" por "alimento" e retirando os artigos, assim: "Alimento Ã© felicidade. Alimento Ã© amor".
		28 Mechi 2008 07:36
	Triton21 Idadi ya ujumbe: 124	Obrigado, Goncin. Ã‰ corrigido.