Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Spanska-Danska - quiero confiar en ti, por favor no me defraudes

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SpanskaFranskaDanskaTurkiska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
quiero confiar en ti, por favor no me defraudes
Text
Tillagd av gamine
Källspråk: Spanska

quiero confiar en ti, por favor no me defraudes

Titel
Jeg ønsker at stole på dig, vær sød...
Översättning
Danska

Översatt av gamine
Språket som det ska översättas till: Danska

Jeg ønsker at stole på dig, vær sød ikke at skuffe mig
Anmärkningar avseende översättningen
Vær sød ikke at skuffe mig.
Senast granskad eller redigerad av Anita_Luciano - 4 Juli 2008 00:00





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

3 Juli 2008 23:08

Anita_Luciano
Antal inlägg: 1670
den spanske original siger blot "jeg ønsker at stole på dig, vær sød ikke at skuffe mig"

3 Juli 2008 23:47

gamine
Antal inlägg: 4611
Du har som sædvanlig ret; Ville gøre den lidt "pænere". Retter.