Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Tyska-Brasiliansk portugisiska - Favela
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Tal
Titel
Favela
Text
Tillagd av
ミãƒã‚¤ãƒ«
Källspråk: Tyska Översatt av
jufie20
Ich kenne die Favela nur von Filmen und aus dem Fernsehen. Ich denke, mein Bild von der Favela ist sehr stereotyp.
Titel
Favela
Översättning
Brasiliansk portugisiska
Översatt av
turkishmiss
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska
Eu conheço favelas somente pelos filmes e pela televisão. Acho que minha visão das favelas é muito estereotipada.
Senast granskad eller redigerad av
goncin
- 27 December 2008 21:43
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
27 December 2008 13:55
goncin
Antal inlägg: 3706
Nice work (some fixes though), Miss! Polled.
27 December 2008 13:57
Angelus
Antal inlägg: 1227
Pelas perspectivas do
s
filmes
27 December 2008 14:00
goncin
Antal inlägg: 3706
27 December 2008 14:49
lilian canale
Antal inlägg: 14972
Acho que "perspectivas" não é necessário.
Segundo a ponte do Ian:
"I don't know of Favela except from movies, TV and so on.
I think my image about Favela is very stereotypical."
27 December 2008 15:35
italo07
Antal inlägg: 1474
Ich glaube - Eu creio
Ich denke - Eu penso