Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Deutsch-Brasilianisches Portugiesisch - Favela

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Japanisch

Deutsch

Brasilianisches Portugiesisch

Kategorie Rede

Titel	Favela
Text Übermittelt von ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	Herkunftssprache: Deutsch Übersetzt von jufie20 Ich kenne die Favela nur von Filmen und aus dem Fernsehen. Ich denke, mein Bild von der Favela ist sehr stereotyp.

Titel	Favela
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von turkishmiss	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch Eu conheÃ§o favelas somente pelos filmes e pela televisÃ£o. Acho que minha visÃ£o das favelas Ã© muito estereotipada.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von goncin - 27 Dezember 2008 21:43

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		27 Dezember 2008 13:55
	goncin Anzahl der Beiträge: 3706	Nice work (some fixes though), Miss! Polled.
		27 Dezember 2008 13:57
	Angelus Anzahl der Beiträge: 1227	Pelas perspectivas dos filmes
		27 Dezember 2008 14:00
	goncin Anzahl der Beiträge: 3706
		27 Dezember 2008 14:49
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Acho que "perspectivas" nÃ£o Ã© necessÃ¡rio. Segundo a ponte do Ian: "I don't know of Favela except from movies, TV and so on. I think my image about Favela is very stereotypical."
		27 Dezember 2008 15:35
	italo07 Anzahl der Beiträge: 1474	Ich glaube - Eu creio Ich denke - Eu penso