Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Germana-Brazil-portugala - Favela

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Japana

Germana

Brazil-portugala

Kategorio Parolado

Titolo	Favela
Teksto Submetigx per ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	Font-lingvo: Germana Tradukita per jufie20 Ich kenne die Favela nur von Filmen und aus dem Fernsehen. Ich denke, mein Bild von der Favela ist sehr stereotyp.

Titolo	Favela
Traduko Brazil-portugala Tradukita per turkishmiss	Cel-lingvo: Brazil-portugala Eu conheÃ§o favelas somente pelos filmes e pela televisÃ£o. Acho que minha visÃ£o das favelas Ã© muito estereotipada.

Laste validigita aŭ redaktita de goncin - 27 Decembro 2008 21:43

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		27 Decembro 2008 13:55
	goncin Nombro da afiŝoj: 3706	Nice work (some fixes though), Miss! Polled.
		27 Decembro 2008 13:57
	Angelus Nombro da afiŝoj: 1227	Pelas perspectivas dos filmes
		27 Decembro 2008 14:00
	goncin Nombro da afiŝoj: 3706
		27 Decembro 2008 14:49
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Acho que "perspectivas" nÃ£o Ã© necessÃ¡rio. Segundo a ponte do Ian: "I don't know of Favela except from movies, TV and so on. I think my image about Favela is very stereotypical."
		27 Decembro 2008 15:35
	italo07 Nombro da afiŝoj: 1474	Ich glaube - Eu creio Ich denke - Eu penso