Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijerumani-Kireno cha Kibrazili - Favela

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijapaniKijerumaniKireno cha Kibrazili

Category Speech

Kichwa
Favela
Nakala
Tafsiri iliombwa na ミハイル
Lugha ya kimaumbile: Kijerumani Ilitafsiriwa na jufie20

Ich kenne die Favela nur von Filmen und aus dem Fernsehen. Ich denke, mein Bild von der Favela ist sehr stereotyp.

Kichwa
Favela
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili

Ilitafsiriwa na turkishmiss
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili

Eu conheço favelas somente pelos filmes e pela televisão. Acho que minha visão das favelas é muito estereotipada.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na goncin - 27 Disemba 2008 21:43





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

27 Disemba 2008 13:55

goncin
Idadi ya ujumbe: 3706
Nice work (some fixes though), Miss! Polled.

27 Disemba 2008 13:57

Angelus
Idadi ya ujumbe: 1227
Pelas perspectivas dos filmes

27 Disemba 2008 14:00

goncin
Idadi ya ujumbe: 3706

27 Disemba 2008 14:49

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Acho que "perspectivas" não é necessário.

Segundo a ponte do Ian:

"I don't know of Favela except from movies, TV and so on.
I think my image about Favela is very stereotypical."

27 Disemba 2008 15:35

italo07
Idadi ya ujumbe: 1474
Ich glaube - Eu creio
Ich denke - Eu penso