Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Hebreiska-Engelska - ××•×œ×™ ×–××ª ×¨×§ ×× ×™?

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Hebreiska

Engelska

Portugisiska

Kategori Tankar - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	××•×œ×™ ×–××ª ×¨×§ ×× ×™?
Text Tillagd av oriani_k	Källspråk: Hebreiska ×•××•×œ×™ ×–××ª ×¨×§ ×× ×™ ×©×—×•×©×‘×ª ×¢×œ×™×š ×›"×› ×”×¨×‘×”. ×•××•×œ×™ ×’× ×–×” ×™×•×ª×¨ ×ž×™×“×™ ×ž×‘×—×™× ×ª×™.
Anmärkningar avseende översättningen	××ž×¨×™×§× ×™×ª

Titel	maybe it's just me?
Översättning Engelska Översatt av sweet.teva	Språket som det ska översättas till: Engelska and maybe it's just me who thinks about you so much. and maybe even that, is too much for me.
Anmärkningar avseende översättningen	a female to a male

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 3 April 2009 13:06

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		31 Mars 2009 09:36
	iyyavor Antal inlägg: 49	Just get rid of the comma in the second sentence. It's a mistake in the Hebrew original as well.
		31 Mars 2009 10:06
	Francky5591 Antal inlägg: 12396	Thanks iyyavor, I edited the source-text.