Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Originaltext - Turkiska - kardes, kismetse cuma ist olucam. Kendini ayarla,...

Aktuell status ‎Originaltext

Denna text är tillgänglig på följande språk: Turkiska

Turkiska

Engelska

Arabiska

Kategori Brev/E-post

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	kardes, kismetse cuma ist olucam. Kendini ayarla,...
Text att översätta Tillagd av imelrur82	Källspråk: Turkiska KardeÅŸ, kÄ±smetse Cuma gÃ¼nÃ¼ Ä°stanbul'da olacaÄŸÄ±m. Ä°ÅŸlerini ayarla, gelir gelmez mutlaka gÃ¶rÃ¼ÅŸmeliyiz!
Anmärkningar avseende översättningen	Before edit: ''kardes, kismetse cuma ist olucam. Kendini ayarla, mutlaka gorusmeliyiz gelirgelmez!'' I replaced 'kendini' with 'iÅŸlerini'.

Senast redigerad av 44hazal44 - 2 Juli 2009 12:58

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		2 Juli 2009 12:54
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Hi hazal, is this acceptable? CC: 44hazal44
		2 Juli 2009 13:01
	44hazal44 Antal inlägg: 1148	Hi Lilian, I've made some edit, it's acceptable now.