Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Turkiskt - kardes, kismetse cuma ist olucam. Kendini ayarla,...

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Turkiskt

Turkiskt

Enskt

Arabiskt

Bólkur Bræv / Teldupostur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	kardes, kismetse cuma ist olucam. Kendini ayarla,...
tekstur at umseta Framborið av imelrur82	Uppruna mál: Turkiskt KardeÅŸ, kÄ±smetse Cuma gÃ¼nÃ¼ Ä°stanbul'da olacaÄŸÄ±m. Ä°ÅŸlerini ayarla, gelir gelmez mutlaka gÃ¶rÃ¼ÅŸmeliyiz!
Viðmerking um umsetingina	Before edit: ''kardes, kismetse cuma ist olucam. Kendini ayarla, mutlaka gorusmeliyiz gelirgelmez!'' I replaced 'kendini' with 'iÅŸlerini'.

Rættað av 44hazal44 - 2 Juli 2009 12:58

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		2 Juli 2009 12:54
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi hazal, is this acceptable? CC: 44hazal44
		2 Juli 2009 13:01
	44hazal44 Tal av boðum: 1148	Hi Lilian, I've made some edit, it's acceptable now.