Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Hebreiska - Dont let the bastards get you down

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaHebreiska

Kategori Uttryck

Titel
Dont let the bastards get you down
Text
Tillagd av Billie
Källspråk: Engelska

Dont let the bastards get you down
Anmärkningar avseende översättningen
A latin saying I want translated for my back tattoo

(said by a woman to a man)

Titel
אל תתן לממזרים לדפוק אותך.
Översättning
Hebreiska

Översatt av jairhaas
Språket som det ska översättas till: Hebreiska

אל תתן לממזרים להכניע אותך.
Senast granskad eller redigerad av milkman - 10 April 2010 01:50





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

20 Februari 2010 01:06

milkman
Antal inlägg: 773
היא רוצה את זה לקעקוע
אולי שפה יותר עדינה מ"לדפוק אותך"?

20 Februari 2010 13:23

Billie
Antal inlägg: 1
?

20 Februari 2010 17:36

milkman
Antal inlägg: 773
We're trying to refine the translation, Billie

20 Februari 2010 19:55

jairhaas
Antal inlägg: 261
"לסדר אותך"?

20 Februari 2010 20:02

milkman
Antal inlägg: 773
get you down
זה לא יותר "לדכא אותך" מאשר "לסדר אותך"?

20 Februari 2010 21:12

jairhaas
Antal inlägg: 261
או אולי "להכניע אותך"?

20 Februari 2010 21:24

milkman
Antal inlägg: 773
נראה לי שכן! תוכל לסדר?