Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Heprea - Dont let the bastards get you down

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Heprea

Kategoria Ilmaisu

Otsikko	Dont let the bastards get you down
Teksti Lähettäjä Billie	Alkuperäinen kieli: Englanti Dont let the bastards get you down
Huomioita käännöksestä	A latin saying I want translated for my back tattoo (said by a woman to a man)

Otsikko	××œ ×ª×ª×Ÿ ×œ×ž×ž×–×¨×™× ×œ×“×¤×•×§ ××•×ª×š.
Käännös Heprea Kääntäjä jairhaas	Kohdekieli: Heprea ××œ ×ª×ª×Ÿ ×œ×ž×ž×–×¨×™× ×œ×”×›× ×™×¢ ××•×ª×š.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut milkman - 10 Huhtikuu 2010 01:50

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		20 Helmikuu 2010 01:06
	milkman Viestien lukumäärä: 773	×”×™× ×¨×•×¦×” ××ª ×–×” ×œ×§×¢×§×•×¢ ××•×œ×™ ×©×¤×” ×™×•×ª×¨ ×¢×“×™× ×” ×ž"×œ×“×¤×•×§ ××•×ª×š"?
		20 Helmikuu 2010 13:23
	Billie Viestien lukumäärä: 1	?
		20 Helmikuu 2010 17:36
	milkman Viestien lukumäärä: 773	We're trying to refine the translation, Billie
		20 Helmikuu 2010 19:55
	jairhaas Viestien lukumäärä: 261	"×œ×¡×“×¨ ××•×ª×š"?
		20 Helmikuu 2010 20:02
	milkman Viestien lukumäärä: 773	get you down ×–×” ×œ× ×™×•×ª×¨ "×œ×“×›× ××•×ª×š" ×ž××©×¨ "×œ×¡×“×¨ ××•×ª×š"?
		20 Helmikuu 2010 21:12
	jairhaas Viestien lukumäärä: 261	××• ××•×œ×™ "×œ×”×›× ×™×¢ ××•×ª×š"?
		20 Helmikuu 2010 21:24
	milkman Viestien lukumäärä: 773	× ×¨××” ×œ×™ ×©×›×Ÿ! ×ª×•×›×œ ×œ×¡×“×¨?