Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Hebräisch - Dont let the bastards get you down

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Hebräisch

Kategorie Ausdruck

Titel	Dont let the bastards get you down
Text Übermittelt von Billie	Herkunftssprache: Englisch Dont let the bastards get you down
Bemerkungen zur Übersetzung	A latin saying I want translated for my back tattoo (said by a woman to a man)

Titel	××œ ×ª×ª×Ÿ ×œ×ž×ž×–×¨×™× ×œ×“×¤×•×§ ××•×ª×š.
Übersetzung Hebräisch Übersetzt von jairhaas	Zielsprache: Hebräisch ××œ ×ª×ª×Ÿ ×œ×ž×ž×–×¨×™× ×œ×”×›× ×™×¢ ××•×ª×š.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von milkman - 10 April 2010 01:50

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		20 Februar 2010 01:06
	milkman Anzahl der Beiträge: 773	×”×™× ×¨×•×¦×” ××ª ×–×” ×œ×§×¢×§×•×¢ ××•×œ×™ ×©×¤×” ×™×•×ª×¨ ×¢×“×™× ×” ×ž"×œ×“×¤×•×§ ××•×ª×š"?
		20 Februar 2010 13:23
	Billie Anzahl der Beiträge: 1	?
		20 Februar 2010 17:36
	milkman Anzahl der Beiträge: 773	We're trying to refine the translation, Billie
		20 Februar 2010 19:55
	jairhaas Anzahl der Beiträge: 261	"×œ×¡×“×¨ ××•×ª×š"?
		20 Februar 2010 20:02
	milkman Anzahl der Beiträge: 773	get you down ×–×” ×œ× ×™×•×ª×¨ "×œ×“×›× ××•×ª×š" ×ž××©×¨ "×œ×¡×“×¨ ××•×ª×š"?
		20 Februar 2010 21:12
	jairhaas Anzahl der Beiträge: 261	××• ××•×œ×™ "×œ×”×›× ×™×¢ ××•×ª×š"?
		20 Februar 2010 21:24
	milkman Anzahl der Beiträge: 773	× ×¨××” ×œ×™ ×©×›×Ÿ! ×ª×•×›×œ ×œ×¡×“×¨?