Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-希伯来语 - Dont let the bastards get you down

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

希伯来语

讨论区表达

标题	Dont let the bastards get you down
正文提交 Billie	源语言: 英语 Dont let the bastards get you down
给这篇翻译加备注	A latin saying I want translated for my back tattoo (said by a woman to a man)

标题	××œ ×ª×ª×Ÿ ×œ×ž×ž×–×¨×™× ×œ×“×¤×•×§ ××•×ª×š.
翻译希伯来语翻译 jairhaas	目的语言: 希伯来语 ××œ ×ª×ª×Ÿ ×œ×ž×ž×–×¨×™× ×œ×”×›× ×™×¢ ××•×ª×š.

由milkman认可或编辑 - 2010年四月 10日 01:50

最近发帖

	作者	帖子
		2010年二月 20日 01:06
	milkman 文章总计: 773	×”×™× ×¨×•×¦×” ××ª ×–×” ×œ×§×¢×§×•×¢ ××•×œ×™ ×©×¤×” ×™×•×ª×¨ ×¢×“×™× ×” ×ž"×œ×“×¤×•×§ ××•×ª×š"?
		2010年二月 20日 13:23
	Billie 文章总计: 1	?
		2010年二月 20日 17:36
	milkman 文章总计: 773	We're trying to refine the translation, Billie
		2010年二月 20日 19:55
	jairhaas 文章总计: 261	"×œ×¡×“×¨ ××•×ª×š"?
		2010年二月 20日 20:02
	milkman 文章总计: 773	get you down ×–×” ×œ× ×™×•×ª×¨ "×œ×“×›× ××•×ª×š" ×ž××©×¨ "×œ×¡×“×¨ ××•×ª×š"?
		2010年二月 20日 21:12
	jairhaas 文章总计: 261	××• ××•×œ×™ "×œ×”×›× ×™×¢ ××•×ª×š"?
		2010年二月 20日 21:24
	milkman 文章总计: 773	× ×¨××” ×œ×™ ×©×›×Ÿ! ×ª×•×›×œ ×œ×¡×“×¨?