Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Inglés-Hebreo - Dont let the bastards get you down
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Expresión
Título
Dont let the bastards get you down
Texto
Propuesto por
Billie
Idioma de origen: Inglés
Dont let the bastards get you down
Nota acerca de la traducción
A latin saying I want translated for my back tattoo
(said by a woman to a man)
Título
×ל תתן ×œ×ž×ž×–×¨×™× ×œ×“×¤×•×§ ×ותך.
Traducción
Hebreo
Traducido por
jairhaas
Idioma de destino: Hebreo
×ל תתן ×œ×ž×ž×–×¨×™× ×œ×”×›× ×™×¢ ×ותך.
Última validación o corrección por
milkman
- 10 Abril 2010 01:50
Último mensaje
Autor
Mensaje
20 Febrero 2010 01:06
milkman
Cantidad de envíos: 773
×”×™× ×¨×•×¦×” ×ת ×–×” לקעקוע
×ולי שפה יותר ×¢×“×™× ×” מ"לדפוק ×ותך"?
20 Febrero 2010 13:23
Billie
Cantidad de envíos: 1
?
20 Febrero 2010 17:36
milkman
Cantidad de envíos: 773
We're trying to refine the translation, Billie
20 Febrero 2010 19:55
jairhaas
Cantidad de envíos: 261
"לסדר ×ותך"?
20 Febrero 2010 20:02
milkman
Cantidad de envíos: 773
get you down
×–×” ×œ× ×™×•×ª×¨ "×œ×“×›× ×ותך" מ×שר "לסדר ×ותך"?
20 Febrero 2010 21:12
jairhaas
Cantidad de envíos: 261
×ו ×ולי "×œ×”×›× ×™×¢ ×ותך"?
20 Febrero 2010 21:24
milkman
Cantidad de envíos: 773
× ×¨××” לי שכן! תוכל לסדר?