Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Engelska - bakalim nasil gececek zaman.. burdaki zaman mÄ±...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Spanska

Kategori Chat - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	bakalim nasil gececek zaman.. burdaki zaman mÄ±...
Text Tillagd av bvidalg	Källspråk: Turkiska (A)bakalim nasil gececek zaman.. burdaki zaman mÄ± yoksa gelene kadarmÄ± :))) (B)ordaki zamanin su gibi akacagindan eminim canim..
Anmärkningar avseende översättningen	No diacritics : "meaning only" translation request. Thanks ;)

Titel	Time
Översättning Engelska Översatt av 44hazal44	Språket som det ska översättas till: Engelska (A)Let's see how time will pass... The time here, or the time until you come? :))) (B)I'm sure that time will pass very quickly there, my dear...
Anmärkningar avseende översättningen	In the expression "until you come", the person is not clear; "you" could be "I", "we" or "they".

Senast granskad eller redigerad av handyy - 12 Augusti 2010 13:52