Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Rumänska-Engelska - Ascult cum liniÅŸtea coboarÄƒ

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Rumänska

Engelska

Kategori Poesi - Konst/Skapande/Fantasi

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Ascult cum liniÅŸtea coboarÄƒ
Text Tillagd av emil	Källspråk: Rumänska Ascult cum liniÅŸtea coboarÄƒ Peste noapte Cu paÅŸi timizi de nimfÄƒ Åži Ã®mi doresc sÄƒ zbor SÄƒ-mi creascÄƒ aripi pe care SÄƒ le Ã®nalÅ£ timidÄƒ cÄƒtre cer... Mister AmÄƒgitoare clipÄƒ CÄƒci privindu-mÄƒ-n oglindÄƒ VÄƒd...aripile mele Doar iluzii. Iar zborul meu ....rebelÄƒ cÄƒutare Åži amÄƒgirea...doare.

Titel	I am listening how the silence rushes down
Översättning Engelska Översatt av kuyku	Språket som det ska översättas till: Engelska I am listening to how the silence rushes down Over the night With the timid steps of a nymph And I wish to fly To grow wings that I shall rise timidly to the skyâ€¦ Mystery Deceptive moment Because when looking in the mirror I seeâ€¦ my wings Just illusions. And my flight.. rebellious search And the deceivingâ€¦ hurts.

Senast granskad eller redigerad av kafetzou - 15 Juni 2007 08:02