Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Hebreiska-Engelska - ×œ× ×¡×¤×¨ ××œ× × ×¡

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Hebreiska

Engelska

Kategori Förklaringar

Titel	×œ× ×¡×¤×¨ ××œ× × ×¡
Text Tillagd av Francky5591	Källspråk: Hebreiska "×œ× ×¡×¤×¨ ××œ× × ×¡... ×”××¨×™ ×¤×•×˜×¨ ×”×§×˜×Ÿ ×ž×¦×œ×™×— ×œ× ×ª×§ × ×¢×¨×™× ×ž×ž×©×—×§×™ ×”×ž×—×©×‘ ×•×ž×§×œ×˜×•×ª ×”×•×•×™×“××• ×•×œ×’×¨×•× ×œ×”× ×œ×§×¨×•×! ×¨×•×œ×™× ×’ ×”×¦×œ×™×—×” ×œ×”×•×›×™×— ×©×”×©×ž×•×¢×•×ª ×¢×œ ×ž×•×ª×• ×©×œ ×”×¡×¤×¨ ×”×™×• ×ž×•×§×“×ž×•×ª ×‘×”×—×œ×˜...××•×¨ ×’×“×•×œ × ×™×¦×ª ×‘×œ×™×‘×•×ª×™×”× ×©×œ ×”×•×¨×™× ×•×ž×—× ×›×™×..." ×‘×•×¢×– ×›×”×Ÿ, ×™×“×™×¢×•×ª ××—×¨×•× ×•×ª
Anmärkningar avseende översättningen	I need this translation as fast as possible, as if it is some legal warning I need to know what it means as soon as possible. Thanks

Titel	Not a book but a miracle
Översättning Engelska Översatt av alfonsofernandeztakaki	Språket som det ska översättas till: Engelska "Not a book, but a miracle... Little Harry Potter manages to drag kids away from their computer games and videos, and make them read! Rowling proved that the rumors about the book's death definitely came too early. Parents and educators were enlightened..." Boaz Cohen, Yediot Aharonot.
Anmärkningar avseende översättningen	"Yediot Aharonot" is the name of and Israeli newspaper.

Senast granskad eller redigerad av kafetzou - 13 Augusti 2007 00:19

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		11 Augusti 2007 17:41
	kafetzou Antal inlägg: 7963	Are you sure it's "enlightened" and not something like "delighted"? note: I can't actually read Hebrew - I'm just guessing from context.