Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Rumänska-Franska - ascultÄƒ,eu nu amniciun fitantat,nu ma intereseaza...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Rumänska

Franska

Italienska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	ascultÄƒ,eu nu amniciun fitantat,nu ma intereseaza...
Text Tillagd av pompista03	Källspråk: Rumänska ascultÄƒ, eu nu am niciun fitantat,nu mÄƒ intereseazÄƒ ce-Å£i spune angelo. tu crezi ce vrei ÅŸi faci ce vrei...pupici
Anmärkningar avseende översättningen	sms - Edited with diacritics - Freya * fitantat (fitanÅ£at)posibil fidanzato - logodnic, prieten, iubit.

Titel	Ã©coute! moi, je n'ai aucun problÃ¨me
Översättning Franska Översatt av cristina-niculina	Språket som det ska översättas till: Franska Ã©coute! moi, je n'ai aucun problÃ¨me, ce que te dit Angelo ne m'intÃ©resse pas, tu crois ce que tu veux et tu fais comme tu veux...bisous
Anmärkningar avseende översättningen	imi pare rau, dar nu stiu ceea ce inseamna in limba romana "fitantat"...asa ca am adaptat contextului si am scris: "problema"

Senast granskad eller redigerad av Francky5591

- 13 Augusti 2007 17:34

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		13 Augusti 2007 17:33
	Francky5591 Antal inlägg: 12396	"Ce que te dit Angelo ne m'intÃ©resse pas" est correct De mÃªme, "tu crois ce que tu veux"est correct (et non pas "ti crois qu'est-ce que tu veux" Aussi, Ã "problÃ¨me", il y a un accent grave sur le "e" ("Ã¨".
		14 Augusti 2007 06:49
	cristina-niculina Antal inlägg: 8	trÃ¨s bien!! merci beaucoup!