Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Arabisk - bak kanalın bıırinde kımı buldum koş

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskArabisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
bak kanalın bıırinde kımı buldum koş
Tekst
Skrevet av b3p
Kildespråk: Tyrkisk

bak kanalın bıırinde kımı buldum koş
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
bak kanalın bıırinde kımı buldum koş

Tittel
أنظر من وجدته في إحدى القنوات. أسرع
Oversettelse
Arabisk

Oversatt av talebe
Språket det skal oversettes til: Arabisk

أنظر من وجدته في إحدى القنوات. أسرع
Senest vurdert og redigert av elmota - 5 Januar 2008 06:37





Siste Innlegg

Av
Innlegg

4 Januar 2008 09:48

elmota
Antall Innlegg: 744
smy, one more (before last i promise)

CC: smy

4 Januar 2008 12:48

smy
Antall Innlegg: 2481
"bak kanalın bıırinde kımı buldum koş" is not typed correctly, this is the correct typing:
"bak kanalın birinde kimi buldum, koş"

and here is the bridge:
"look, who I found on one of the channels, hurry"

note: I think "channel" is "TV channel"

no need for points